1 00:00:02,200 --> 00:00:05,900 REGINA DE PICHE 2 00:00:50,934 --> 00:00:59,999 Cândva jucau cărți... casa lui Narumov, un ofițer al Gărzilor Cai. 3 00:02:17,188 --> 00:02:29,300 Și germană? �Nu joacă niciodată... doar stă Să ne vedem jucând până la cinci dimineața! 4 00:02:50,666 --> 00:02:59,600 Jocul ma intereseaza foarte mult... dar nu sunt în poziție 5 00:02:59,601 --> 00:03:08,500 a risca ceea ce este esential cu speranta pentru a obține de prisos. 6 00:03:45,445 --> 00:03:50,750 Narumov propune un toast. 7 00:04:03,521 --> 00:04:19,300 Astăzi este ziua bunicii mele. Vă invit pe toți să beți pentru sănătatea voastră. 8 00:04:32,955 --> 00:04:38,265 Spre sănătatea contesei! 9 00:04:45,198 --> 00:04:55,100 Nu o pot înțelege pe bunica mea, Contesa Anna Fedotovna, 10 00:04:55,101 --> 00:05:03,600 Nu pot concepe că nu joacă! 11 00:05:06,755 --> 00:05:12,666 Nu știi nimic despre ea? 12 00:05:32,400 --> 00:05:48,400 Acum vreo șaizeci de ani, bunica mea era la Paris, unde a făcut furori... 13 00:06:46,290 --> 00:06:59,400 Odată, în instanță, a pierdut un puternic se adună împotriva ducelui d'Orléans... 14 00:07:45,800 --> 00:07:59,000 Când s-a întors acasă, mi-a spus bunicul ce s-a întâmplat și i-a ordonat să plătească. 15 00:08:28,100 --> 00:08:35,320 Când a aflat de suma enormă pe care bunica mea o pierduse, 16 00:08:35,321 --> 00:08:41,400 S-a înfuriat și, categoric, a refuzat să plătească. 17 00:09:21,999 --> 00:09:28,800 A doua zi a văzut că el a ramas inflexibil... 18 00:11:04,700 --> 00:11:11,000 Bunica mea a decis să plece la contele Saint-Germain... 19 00:13:00,000 --> 00:13:11,655 Contele Saint-Germain a venit imediat şi Am găsit-o scufundată în disperare... 20 00:14:45,786 --> 00:14:59,753 Nu prea ai nevoie de bani. Ascultă-mă... 21 00:15:21,222 --> 00:15:33,366 Apoi i-a dezvăluit un secret fiecare dintre noi ar plăti mult... 22 00:16:46,000 --> 00:16:52,802 În aceeași noapte, bunica mea a apărut la Versailles 23 00:17:47,100 --> 00:18:04,200 Bunica mea a ales trei cărți și le-a jucat unul după altul: a câștigat și și-a plătit datoria... 24 00:19:05,799 --> 00:19:18,200 Anecdota despre cele trei scrisori avea a efect puternic asupra imaginației germane. 25 00:20:20,000 --> 00:20:29,400 Odată a fost pe una dintre străzi principalele atractii din Sankt Petersburg. 26 00:21:09,600 --> 00:21:12,300 A cui este casa? 27 00:21:16,643 --> 00:21:18,440 De la contesa... 28 00:22:18,000 --> 00:22:27,200 Contesa păstrase totul obiceiurile tinereții sale... 29 00:23:48,732 --> 00:24:00,000 Se simțea ca o forță necunoscută ar fi dus la casa contesei. 30 00:24:46,999 --> 00:24:56,000 Lizaveta Ivanovna, bietul elev al contesei, cunoștea toată amărăciunea 31 00:24:56,001 --> 00:25:02,800 a dependenţei sale de doamna aristocratică. 32 00:25:45,799 --> 00:26:01,394 În fiecare zi, într-un fel sau altul, Lizaveta Ivanovna a primit scrisori din germană. 33 00:27:24,300 --> 00:27:28,577 German a cerut o întâlnire. 34 00:28:49,500 --> 00:28:59,200 De atunci nu a mai trecut o zi fără ca tânărul să apară 35 00:28:59,201 --> 00:29:08,466 sub fereastra casei in acelasi timp. 36 00:30:26,354 --> 00:30:36,140 În seara asta, Contesa va participa la un bal ambasador. Nu ne vom întoarce până la două. 37 00:30:36,141 --> 00:30:45,022 Este șansa ta să fii singur cu mine... 38 00:31:00,138 --> 00:31:11,334 La zece noaptea era deja german aşteptând în faţa casei contesei. 39 00:35:24,600 --> 00:35:33,830 Timpul a trecut încet... a auzit sunetul îndepărtat al unei trăsuri... 40 00:37:00,605 --> 00:37:05,800 Contesa suferea de insomnie... 41 00:41:43,400 --> 00:41:52,750 Nu te teme, Doamne, nu te teme! 42 00:42:12,500 --> 00:42:20,300 Poți fi sigur că toate viata mea este fericita... 43 00:42:20,301 --> 00:42:28,466 Știu că poți prezice trei litere succesive... 44 00:43:42,799 --> 00:44:00,300 Dacă inima ta a cunoscut dragostea, Dacă ceva uman îți bate vreodată în piept... 45 00:44:00,301 --> 00:44:13,787 atunci te rog să-mi dezvălui secretul tău! 46 00:44:34,911 --> 00:44:44,400 Vrăjitoare bătrână!... Bine, te voi obliga sa raspunzi... 47 00:45:57,422 --> 00:46:06,600 Contesa a murit... și se pare că Eu sunt cauza morții lui. 48 00:47:01,200 --> 00:47:09,134 Pe tot parcursul zilei, german a fost într-o stare foarte proastă. 49 00:49:17,421 --> 00:49:24,620 Am venit la tine împotriva voinței mele... 50 00:49:56,200 --> 00:50:04,400 Joacă trei, șapte și as succesiune și vei câștiga... 51 00:51:51,000 --> 00:52:01,230 La Moscova era o societate de oameni bogați jucători conduși de Cekalinskii. 52 00:52:15,600 --> 00:52:21,520 Narumov a vrut să-l cunoască pe german. 53 00:53:58,077 --> 00:54:02,400 Lasă-mă să joc o carte... 54 00:55:33,421 --> 00:55:44,040 În noaptea următoare, germanul a apărut iarăşi unde Chekalinskii. 55 00:56:48,500 --> 00:56:50,300 A câștigat din nou! 56 00:57:03,800 --> 00:57:09,644 În noaptea următoare toată lumea aștepta. sosirea germanului. 57 00:59:04,533 --> 00:59:07,264 Ace câștigă! 58 00:59:09,600 --> 00:59:12,790 Regina ta pierde! 59 00:59:28,100 --> 00:59:29,720 Cel vechi! 60 01:01:38,500 --> 01:01:49,560 germanul a luat-o razna. Este în camera 17 a spitalului Obukhov. 61 01:02:34,970 --> 01:02:41,967 Sfârşit